Redbluemoon

I found myself in Wonderland.

Le Reflet brisé de Nina Gorlier #plib2023

Classé dans : Avis littéraires — 27 mars 2023 @ 10 h 36 min

Genre : Fantasy Le Reflet brisé

Editeur : Magic Mirror

Année de sortie : 2022

Nombre de pages : 416

Synopsis : Au cœur du royaume de Steinburg, la rumeur se propage : il se dit que la nouvelle reine serait affreusement laide. Wilhelm II vient de prendre pour épouse Kirsten von Schaffen. Mais l’union n’est que politique, nécessaire pour calmer les tensions avec Brückenberg, la contrée ennemie. Sitôt mariée, la jeune princesse subit de plein fouet la cruauté de la cour. Étrangère au pays, défigurée, sans famille ni amis, elle est une cible facile pour Wilhelm et ses partisans. Pourtant, en silence, malgré la douleur, la reine calomniée endure et se bat pour exister. Pour prendre la place qui lui revient. Jour après jour, son reflet s’adoucit dans les yeux de son confident : Weiss, son beau-fils. Le prince héritier s’affirme comme l’exact opposé de son père. Il est érudit, altruiste et séduisant. La relation qui se tisse entre les deux jeunes gens, discrète et puissante, brise la solitude de la souveraine. Mais dans l’ombre de sa chambre, à l’abri des regards, le miroir offert par son époux comme une ultime moquerie murmure à l’oreille de Kirsten … De lui viendra son ascension ou sa perte.

 

Avis : J’ai lu ce livre dans le cadre du Plib 2023 ; j’en avais un peu entendu parler de manière positive, j’avais donc hâte de le découvrir !

Je suis entrée dans ce livre en attendant des intrigues de cour, une romance potentielle et un peu de magie. J’ai eu tout cela, mais pas tel que je l’imaginais ! Dès le début du roman, je pensais savoir où il allait ; je me suis rapidement rendu compte que je me trompais. Ce n’était pas forcément un sentiment agréable, mais cela n’a pas pour autant gâché ma lecture. En effet, je ne savais pas que ce roman était une SPOILER 1 Cette partie était très bien construite, bien amenée, avec subtilité. J’ai également apprécié le côté intrigues de cour. Kirsten, en arrivant à Steinburg, sait qu’elle entre dans la fosse aux lions sans aucun allié. Elle est étrangère, fille de l’ennemie et elle va devoir faire sa place dans ce nouveau royaume qui ne veut pas d’elle. J’ai aimé la voir naviguer parmi les courtisans, tenter de trouver des alliés, se méfier, former des alliances. Il faut dire que ce trope est un de mes préférés !

Le lecteur se voit, peu à peu, donner des informations, notamment sur Kirsten, afin de comprendre où le mène le roman. On en apprend plus sur son passé, par exemple, sur la cicatrice qui lui barre le visage ou sur son enfance. SPOILER 2 En effet, au début du roman, le lecteur sait seulement qu’elle sort du couvent et qu’il s’est passé quelque chose avec un personnage qu’elle appelle l’Ange.

J’en viens ainsi aux personnages : je n’ai réussi à m’attacher à aucun d’eux. Si Kirsten est un peu touchante au début, à cause de son histoire, SPOILER 3 Quant à Weiss, je l’ai trouvé trop lisse, trop parfait. J’ai eu un peu de mal avec Kai ; j’aurais peut-être pu m’attacher à Till s’il avait été davantage présent. De plus, la romance ne m’a pas accrochée. SPOILER 4

Dernier bémol : quelques fautes de syntaxe/français et quelques coquilles se sont glissées dans le roman, ce qui est dommage étant donné que l’autrice fait parfois un vrai travail de recherche au niveau du vocabulaire.

La fin est plutôt originale elle aussi : SPOILER 5 Je l’ai trouvée, elle aussi, bien amenée et plutôt originale, si on se réfère au modèle originel de ce genre d’histoires.

 

Donc, un bon roman que j’ai plutôt apprécié, original et dont différents éléments sont bien amenés, mais dont certains aspects m’ont déplu.

 

 

SPOILER 1 réécriture de contes. Je ne m’attendais donc pas à ce que Weiss représente Blanche-Neige, Kirsten, la méchante reine, Kai, le Chasseur et Till, l’un des sept nains. Ce n’était pas pour autant « forcé » : en effet, cette réécriture est bien faite et plutôt subtile, sans gros sabots. Weiss veut dire « blanc » en allemand, ses cheveux sont noirs et on nous rappelle que sa mère voulait un enfant aussi blanc que la neige, aussi noir que l’ébène et aussi rouge que le sang ; l’histoire de Kirsten semble clairement être celle d’une femme qui n’avait pas d’avenir et qui se le forge, même si elle doit tuer pour ça, à l’aide d’un miroir malsain et d’une forme de magie « interdite » ; Kai est un étranger qui a dû apprendre à chasser pour survivre et qui vit avec Till, autrefois membre d’une troupe de sept nains. J’ai trouvé cela très bien construit, amené avec délicatesse. S’ajoutent même quelques autres contes : « La Reine des neiges » – je me demandais d’où je connaissais ce prénom, Kai, et j’ai fini par comprendre -, « Le Petit chaperon rouge » – très brièvement, avec les cheveux de Gerta et la mention de son chaperon -, peut-être même « Hansel et Gretel » avec l’histoire de la Vieille ? 

SPOILER 2 On en arrive à comprendre que sa mère l’a abandonnée dans les bois et qu’elle a été secourue par une femme qu’elle appelle la Vieille et qui est visiblement une sorcière telle qu’on l’imagine dans les contes et à la période « médiévale ». Elle va lui apprendre l’art des plantes ; puis Kirsten se retrouvera au couvent où elle va rencontrer l’Ange. J’ai aimé cette inclusion de la sorcellerie sans jamais utiliser le mot de sorcière, il me semble. C’était, là encore, subtil et bien amené. Pour autant, j’aurais aimé que ce côté de l’intrigue soit peut-être davantage exploité ? Plusieurs personnages pratiquent la sorcellerie, mais j’ai l’impression que les autres fils de l’intrigue – la romance, les questionnements intérieurs sur le destin des personnages, les intrigues de cour – prennent le pas sur cet aspect du roman.

SPOILER 3 dès que l’on comprend son véritable but, dès qu’elle commence à tuer à tire-larigot, il m’était impossible de garder la moindre affection pour elle. De plus, le fait de lier sa laideur physique à sa laideur morale, ainsi que la beauté au pouvoir pour les femmes, m’a semblé un peu facile – c’est effectivement le cas dans les contes, mais ce n’est pas pour autant que j’ai apprécié cet aspect du roman. 

SPOILER 4 J’avais bien compris qu’elle éclorait entre Kirsten et Weiss, mais je ne m’attendais pas à ce qu’elle apparaisse entre Weiss et Kai. Je ne suis pas fan des triangles amoureux et je n’ai pas réussi à apprécier la romance entre les deux personnages masculins, je n’arrive pas encore à comprendre pourquoi. Peut-être parce que c’était original, mais qu’on le voit dans tellement d’œuvres contemporaines que ça ne l’est plus ? 

SPOILER 5 Weiss renonce à son trône pour aller vivre loin de Steinburg avec Kai et Till et Kirsten garde le trône. En quelque sorte, tout est bien qui finit bien pour chacun d’entre eux : elle a obtenu le pouvoir, ce qu’elle voulait ; lui, qui n’en voulait pas, a obtenu une vie libre, sans contraintes. Plutôt réussi là aussi.

 

 

#ISBN9791097222284

Pas de commentaire »

Pas encore de commentaire.

Flux RSS des commentaires de cet article.

Laisser un commentaire

 

Baseball fans gather zone |
Eaudefiction |
Ici même |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Kpg1221gpk
| Elenaqin
| la saltarelle des baronnes